معرفی سریال شهرزاد ترکیه / خلاصه داستان، تیم بازیگری و شخصیت‌های سریال sen ağlama İstanbul
سریال شهرزاد را می‌شناسید. اثری بسیار خاص و تماشایی که در ایران طرفداران بسیاری دارد. بعد از چندین سال از پایان این سریال، کشور ترکیه تصمیم گرفت این سریال را اقتباس کرده و نسخه ترکی آن را بر روی پرده ببرد. در این بخش از سایت ادبی و هنری تاپ ناز قصد داریم این سریال جذاب را برای شما دوستان معرفی کنیم. با ما باشید.
فهرست موضوعات این مطلب
خلاصه داستان این سریال
موضوع فیلم ماجرای عشق پسری به نام فرهاد به دختری به نام شهرزاد است. فرهاد روزنامه‌نگار و شهرزاد پزشکی می‌خواند. آن دو عاشق یکدیگرند و قصد ازدواج دارند. دفتر کار فرهاد به خاطر انتشار مطالب سیاسی مورد هجوم عدّه‌ای از اوباش قرار می‌گیرد و در حین درگیری یکی از اوباش از ساختمان سقوط می‌کند و می‌میرد. فرهاد نیز به جرم قتل او دستگیر شده و مورد شکنجه قرار می‌گیرد و اعدام محکوم می‌شود.
تیم بازیگری
شخصیت‌های مهم و بازیگران معروفی در مقام بازیگر در شهرزاد ترکیه حضور داشته‌اند. در ادامه نگاهی بر نقش و زندگی آن‌ها خواهیم داشت.
سیمای بارلاس در نقش شهرزاد
سیمای بارلاس (زاده ۷ مه ۱۹۹۹) یک هنرپیشه اهل ترکیه است. بارلاس فارغ‌التحصیل رشته سینما و تلویزیون از دانشگاه بیلگی استانبول است. او اولین حضور تلویزیونی خود را در سال ۲۰۱۴ با بازی در سریال تلویزیونی گوزل انجام داد. او سپس با ایفای نقش‌های مکرر در تلخ و شیرین و او افسانه شد به کار خود در تلویزیون ادامه داد. او در سال ۲۰۱۹ اولین حضور سینمایی خود را با فیلم کمدی دیجیتال استارت انجام داد.
مطلب مشابه: بیوگرافی ترانه علیدوستی + زندگی شخصی و بیماری و عکس های همسرش
آیتاچ شاشماز در نقش فرهاد
آیتاچ شاشماز بازیگر اهل ترکیه است.فارغ التحصیل رشته تئاتر از دانشگاه هالیچ میباشد، که از ۱۹ سالگی بازیگری را آغاز کرد و با سریال «حکیم اوغلو» (Hekimoglu) به شهرت رسید.
آیتاچ شاشماز در مانیسا به دنیا آمد. برادرش اسماعیل اگه شاشماز نیز بازیگر است.درس بازیگری خود را نزد هاکان آتالای فرا گرفت، سپس وارد تئاتر شد او در نمایشنامه هایی چون اوستا، نصرالدین و جادوگران شکلات، مرگ و آیا تا به حال کرم شب تاب دیدید؟ حضور داشته است.
در سال ۲۰۲۱، او اولین نقش اصلی خود را در نقش بورا دوروسوز در مجموعه تلویزیونی کمدی رمانتیک بازی بخت در مقابل جمره بایسل بازی کرد. شاشماز و بایسل در حین فیلمبرداری سریال وارد رابطه شدند پس از مدتی از یکدیگر جدا شدند. اما چند روز پیش طبق گفته ی خبرگزاری takvim ترکیه پس از ۱.۵ سال دوباره آشتی کردند و این دو بازیگر با گذاشتن پستی، این را تایید کردند.
اسماعیل حاجی‌اوغلو در نقش قباد
اسماعیل حاجی‌اوغلو ( İsmail Hacıoğlu؛ زادهٔ ۳۰ نوامبر ۱۹۸۵) بازیگر، و بازیگر تلویزیون اهل ترکیه است. از فیلم‌ها یا برنامه‌های تلویزیونی که وی در آن نقش داشته‌است می‌توان به برای عشق و افتخار، امتحان، داستانهای استانبول، خانم انریکا، شغال، کودک،ققنوس (مجموعه تلویزیونی ترکی)،سریال تلویزیونی محکوم،آیلا دختر جنگ، پرنسس بدون تاج اشاره کرد.
مطلب مشابه: بیوگرافی شهاب حسینی | اطلاعات زندگی شخصی و عکس های شهاب حسینی و همسرش
تامر لونت در نقش بزرگ آقا
تامر لونت ( Tamer Levent؛ زادهٔ ۱۳ اکتبر ۱۹۵۰) بازیگر اهل ترکیه است. وی از سال ۱۹۷۷ میلادی تاکنون مشغول فعالیت بوده‌است. از فیلم‌ها یا برنامه‌های تلویزیونی که وی در آن نقش داشته‌است می‌توان به خواب زمستانی، جزیره ذرت اشاره کرد.
بورجو جاورار در نقش شیرین
بورجو بازیگر اهل ترکیه است. از فیلم‌ها یا برنامه‌های تلویزیونی که وی در آن نقش داشته است می‌توان به حریم سلطان، دختران آفتاب ، خانواده شیرم، عشق تجملاتی و عشق منطق انتقام اشاره کرد. بورجو در سریال حریم سلطان با آراس بولوت اینملی پارتنر بود، در سریال دختران آفتاب با برک آتان پارتنر بود، در سریال خانواده شیرم با آکین آکینوزو پارنتر بود، در سریال عشق تجملاتی با چاعلار ارطغرل پارتنر بود و همچنین در سریال عشق منطق انتقام با ایلهان شن پارتنر بوده است. اوزبرک بازیگر سرشناس و موفق ترکیه است. او در سریال‌های بسیار موفقی بازی کرده است.
کپی از سریال ایرانی
در سال 1394 سریالی به نام شهرزاد در ایران تولید شده و از نمایش خانگی پخش شده بود. سریال شهرزاد ایرانی حتی در ترکیه نیز مورد استقبال قرار گرفته بود. همین مسئله باعث شد تا نسخۀ ترکیهای سریال شهرزاد به نام “توگریه نکن استانبول” ساخته شود. که در نسخۀ ترکیهای سیر وقایع داستان و نام شخصیت‌ها براساس نسخۀ ایرانی آن است. و در حد بسیار اندکی تغییر یافته‌‌است تا با اتفافات کشور ترکیه منطبق شود.
سرعت تولید شهرزاد ترکیه
تولید سریع «گریه نکن استانبول» با تولید نسخه اصلی آن که توسط حسن فتحی سریال‌ساز باسابقه و خوشنام تلویزیون کارگردانی شد، سرعت خارق‌العاده سریال‌سازان ترک را نشان می‌دهد؛ چراکه فصل اول «شهرزاد» از ۲۳ آذر ۹۳ شروع به تصویربرداری کرد و پس از حدود ۱۰ ماه، در ۲۲ مهرماه ۹۴ در شبکه نمایش خانگی به آغاز انتشار رسید.
سرعت بسیار پایین‌تر تولید سریال در ایران البته منحصر به «شهرزاد» نیست و به شکل معمول، در همه فیلم‌ها و سریال‌های ایرانی رخ می‌دهد. این مسئله حتی منحصر به ایران نیز نیست و به طور مثال در صنعت سریال‌سازی آمریکا، تولید هر اپیزود سریال به طور میانگین بین ۱۰ تا ۲۰ روز زمان می‌برد که به سختی تولید، تعدد لوکیشن، شمار بازیگران و هنروران و … بستگی دارد.
در عین حال، روشن است سرعت بسیار بالای تولید را می‌توان یکی از علل رونق اقتصادی صنعت سریال‌سازی ترکیه دانست؛ سریال‌هایی که با غلبه نگاه کاملا صنعتی به تولید می‌رسند و اگرچه اغلب از کیفیت هنری خاصی برخوردار نیستند اما به اندازه‌ای کیفیت دارند که مخاطبان زیادی را در منطقه آسیا، آفریقا و حتی اروپا جذب کنند.
وجود شهرک‌های سینمایی متعدد، تجهیزات و امکانات فنی و پشتیبانی مناسب، بودجه کافی، مراحل کوتاه‌تر اخذ مجوز و ممیزی، برنامه‌ریزی دقیق و … را از عواملی می‌توان دانست که به سرعت بالای تولید محصولات نمایشی این کشور انجامیده و باعث شده تا تولید سریال‌های این کشور بسیار به‌صرفه و سودآور باشد.
محبوبیت سریال شهرزاد در ترکیه
محبوبیت سریال‌های ترکی، با همه‌گیر شدن ماهواره و به راه افتادن برخی کانال‌های فارسی، بین ایرانی‌ها بیشتر شد اما حالا در یک مورد خاص ماجرا برعکس شده است. سریال شهرزاد که پس از شروع در سال 1394 بین ایرانی‌ها به یکی از پربیننده‌ترین سریال‌های نمایش خانگی تبدیل شد، حدودا یک سالی است که بین ترک زبان‌های خارج از کشور هم محبوبیت خاص خود را پیدا کرده است.
همچنین روز گذشته در شبکه‌های اجتماعی خبری منتشر شد که شرکت ترکیهای OGM Pictures حق کپی‌رایت و امتیاز این سریال را خریده و قصد دارد سریالی با اقتباس از این فیلمنامه بسازد. به نظر می‌رسد محبوبیت این سریال در این کشور بر روی این تصمیم بی‌تاثیر نبوده باشد.
یک صفحه اینستاگرامی ترک زبان این سریال را به تازگی به مخاطبان خود معرفی کرده و از کامنت‌ها مشخص است خیلی‌ها پیش از این، سریال شهرزاد را تماشا کرده بودند. «به نظرم سینمای ایران عالی است. اگر خود ادبیات به حرف می‌آمد احتمالا به فارسی صحبت می‌کرد!»، «این اولین سریال ایرانی است که نگاه کردم و از آنجا طرفدار شهاب حسینی و سریال‌های ایرانی شدم. همه در این سریال عالی بازی کردند.»
این سریال حتی تاثیرات بزرگتری هم روی برخی افراد داشته است. به نظر می‌رسد اشعاری که در این سریال خوانده شد، باعث شده برخی از مردم ترکیه به یادگیری زبان فارسی علاقه‌مند شوند. یکی از کاربران نوشته است: «بعد از دیدن این سریال آموزش زبان فارسی را شروع و به ایران سفر کردم.»
کاربر دیگری هم تحت تاثیر موسیقی و آهنگ‌های محسن چاوشی در این سریال قرار گرفته است: «من عاشق سینمای ایران هستم. همیشه یک چیزی به من یاد می‌دهد. موسیقی این سریال به شدت تاثیرگذار و نمادی از تمدن فارس‌ها بود.» یکی دیگر از کاربران هنوز تماشای سریال را تمام نکرده و نگران پایان‌بندی آن است: «من هنوز قسمت هشتم هستم. کلی اشک ریختم. نگرانم که چطور تمام می‌شود.»
اهمیت و محبوبیت سریال شهرزاد ترکیه ای
سریال «شهرزاد» یکی از تولیدات موفق تلویزیونی ترکیه در سال‌های اخیر است که تأثیرات و اهمیت زیادی در عرصه فرهنگ و هنر کشور داشته است. در ادامه به بررسی تأثیر، اهمیت و محبوبیت این سریال می‌پردازیم:
تأثیر:
1. توجه به تاریخ معاصر: «شهرزاد» به وقایع تاریخی و اجتماعی ترکیه در دهه‌های بیست و سی خورشیدی پرداخته و مخاطبان را با جنبه‌های مختلف تاریخ معاصر آشنا کرده است.
2. گفتمان اجتماعی: این سریال به مسائلی چون عشق، خیانت، وفاداری و تضادهای اجتماعی می‌پردازد که باعث ایجاد گفتمان‌هایی در جامعه شده است.
3. جذب مخاطب جوان: با ارائه داستانی جذاب و شخصیت‌های پیچیده، «شهرزاد» توانسته است توجه نسل جوان را جلب کند و آن‌ها را به تماشای تلویزیون ترغیب کند.
اهمیت:
1. نوآوری در ساختار داستانی: «شهرزاد» با استفاده از تکنیک‌های نوین داستان‌گویی و ترکیب عناصر درام و تاریخی، به یک اثر متمایز تبدیل شده است.
2. کیفیت تولید: این سریال از نظر فنی، از جمله فیلمبرداری، موسیقی و طراحی صحنه، کیفیت بالایی دارد که در مقایسه با سایر آثار تلویزیونی قابل توجه است.
3. تقویت صنعت سینما و تلویزیون: موفقیت «شهرزاد» باعث تشویق تهیه‌کنندگان و کارگردانان به تولید آثار مشابه با مضامین تاریخی و اجتماعی شده است.
محبوبیت:
1. بینندگان گسترده: «شهرزاد» در زمان پخش خود، بینندگان زیادی را جذب کرد و توانست رکوردهای بالایی در میزان بیننده ثبت کند.
2. حضور در فضای مجازی: این سریال با استقبال زیاد کاربران در شبکه‌های اجتماعی روبه‌رو شد و بحث‌ها و تحلیل‌های زیادی را به دنبال داشت.
3. جوایز و تقدیرها: «شهرزاد» موفق به کسب جوایز متعدد در جشنواره‌های مختلف شد که نشان‌دهنده کیفیت بالای این اثر است.
در مجموع، «شهرزاد» نه تنها یک سریال موفق تلویزیونی است بلکه تأثیرات عمیقی بر فرهنگ و هنر ترکیه گذاشته و هنوز هم مورد توجه مخاطبان قرار دارد.
مطلب مشابه: معرفی فیلم مست عشق (فیلم مشترک ایران و ترکیه با بازی هانده ارچل؛ از حواشی تا نقد تند مسعود فراستی)
سخن پایانی
ممنون که تا آخر همراه تاپ ناز بودید. ما امروز و در این مقاله سعی کردیم تا درباره سریال شهرزاد ترکیه نوشته و آن را به صورت کامل به شما عزیزان معرفی کنیم. اگر قصد تماشای این اثر را دارید؛ امیدواریم اطلاعات نوشته شده در این مقاله به درد شما بخورد.
